Ludzie i delfiny stosują podobne zasady porozumiewania
http://nauka.wp.pl/title,Ludzie-i-delfi ... omosc.html
W języku delfinów najczęściej używane są najprostsze gesty. Podobnie jest w ludzkiej mowie, gdzie najczęstsze są proste słowa - informują naukowcy na łamach pisma "Complexity".
Naukowcy z Hiszpanii i Wielkiej Brytanii wykazali, że język delfinów, podobnie jak ludzka mowa, rządzi się ekonomią wysiłku - im krótszy bądź prostszy jest gest czy słowo, tym częściej występuje. Okazało się, że delfiny, porozumiewając się z innymi osobnikami, częściej wykonują prostsze ruchy, podobnie jak ludzie, którzy częściej używają tych słów, gdzie jest mniej głosek.
"Wzorce zachowania delfinów posłuszne są temu samemu prawu skrótowości, które występuje w ludzkim języku. Jest to poszukiwanie najprostszych i najbardziej skutecznych kodów" - tłumaczy współautor badań, Ramon Ferrer i Cancho z Politechniki Katalonii.
"Podobnie robimy, kiedy zmniejszamy rozmiar pliku zdjęciowego czy wideo, żeby zaoszczędzić wolną przestrzeń na dysku komputera" - mówi Ferrer.
Zdaniem autorów, w języku delfinów można dostrzec przejawianie się tzw. prawa Zipfa. Nazwa pochodzi od nazwiska jego twórcy, niemieckiego filologa, George'a K. Zipfa. W przybliżeniu głosi ono, że im dane słowo ma wyższą pozycję wśród innych słów (np. jest bardziej skomplikowane), tym rzadziej występuje.
Naukowcy obserwowali delfiny u wybrzeży Nowej Zelandii. "Wypowiedzi" delfinów porównali z... "Portretem Doriana Graya" Oskara Wilde'a. Obliczyli częstotliwość poszczególnych słów w słynnej powieści brytyjskiego pisarza. Zgodnie z oczekiwaniami okazało się, że krótkie słowa, takie jak rodzajniki, występują najczęściej, natomiast długie słowa, typu "zobowiązania", itp., występują najrzadziej.
Gesty delfinów składają się z maksymalnie czterech prostszych jednostek. Naukowcy naliczyli w sumie ponad 30 gestów. Najczęściej powtarzały się te, gdzie była tylko jedna jednostka, najrzadziej - poczwórnie złożone.
Jak podkreśla Ferrer, tego typu badania pokazują, że ludzki język oparty jest na tych samych zasadach, jak te, które rządzą biologicznymi systemami. "Wniosek z tego, że należy usuwać tradycyjne bariery pomiędzy dyscyplinami naukowymi" - podsumowuje.
krx/ yy/