?Dobrze by było, gdyby wreszcie jakiś dziennikarz wstał zza biurka i przekonał się, jak to jest żyć pracując za minimalną stawkę? - stwierdziła kiedyś niefrasobliwie Barbara Ehrenreich, znana amerykańska dziennikarka i autorka książek.
Okazało się to początkiem opisanego w poruszającej książce Za grosze. Pracować i (nie) przeżyć dwuletniego eksperymentu, w ramach którego autorka pracowała, zarabiając około siedmiu dolarów za godzinę, jako kelnerka w barze szybkiej obsługi, salowa, pracownik Wal-Martu i sprzątaczka, starając się zapewnić sobie mieszkanie i utrzymanie. Eksperyment ten okazał się wyprawą na nieznany kontynent, do Ameryki, której nie widać w serialach i dzienniku telewizyjnym. Kontynent zamieszkany przez ludzi zmuszonych zrezygnować z godności, prywatności, praw obywatelskich, opieki lekarskiej, wolnego czasu i nadziei na przyszłość, ludzi, od których przy tym wszystkim wymaga się, aby wykazywali entuzjazm czyszcząc klozety czy serwując hamburgery. Ehrenreich stwierdziła, że z pracy, którą w USA wykonują miliony, nie da się przeżyć na minimalnym poziomie - nawet, gdy nie ma się rodziny na utrzymaniu i pracuje się na dwóch etatach. A co gorsza, pracownik - wtłoczony w odhumanizowany system wymagań i reguł podporządkowanych wydajności, wyzyskiwany, zmuszony wykonywać pracę ponad siły i znosić upokarzające traktowanie - ponosi wysokie koszty psychiczne, zdrowotne i społeczne, przestając być energicznym "graczem rynkowym", jakim chcieliby go widzieć ekonomiści.
Książka, wnikliwie, barwnie i z gorzkim humorem opisująca Amerykę "od kuchni", przedstawia także uniwersalne mechanizmy wpływające na życie wszystkich kapitalistycznych społeczeństw, obalając mit "od pucybuta do milionera" i pokazując, że w takim systemie społecznym ciężka praca częściej prowadzi do stopniowego duchowego i fizycznego wyniszczenia niż do sukcesu.
Recenzje
Książka zwięzła i gęsta... Lekki w lekturze, ale niedający spokoju obraz życia najbiedniejszych warstw amerykańskiego społeczeństwa.
"Los Angeles Times"
Bardzo cenne i pouczające. Barbara Ehrenreich to pierwsza reporterka, która odsłania nam ciemną stronę współczesnego kapitalizmu.
"The New York Times Book"
Barbara Ehrenreich
Amerykańska dziennikarka i pisarka, specjalizująca się w tematyce społecznej i kobiecej. Współpracuje z gazetami takimi jak Time, Harper's Magazine, The New Republic, The Nation i The New York Times Magazine. Jest autorką kilkunastu książek, m.in.: Blood Rites (1998, polskie wydanie: Rytuały krwi. Namiętność do wojny. Geneza i historia, (2001) i nominowanej do nagrody National Books Critics Circle Award Fear of Falling (1990). Ostatnio opublikowała Global Woman: Nannies, Maids, and Sex Workers in the New Economy (2004) oraz For Her Own Good: Two Centuries of the Experts' Advice to Women (2005). Książka Za grosze (2001) stała się bestsellerem (dotychczas sprzedano ponad milion egzemplarzy), została przełożona m.in. na niemiecki i francuski, zaadaptowana jako sztuka teatralna i powstało wokół niej całe środowisko internetowe.